Afgemaakte zaken.

De slipsteeksokken zijn af! Ik vind ze weer heel bijzonder.
I finished the slipstitch socks and think they are quite special.
Natuurlijk kon ik de Saartje slofjes niet weerstaan. Van de restjes van Pepijn's grote gravertrui breide ik deze slofjes.
Of course I couldn't resist the Saartjes booties. I knit these out of leftover from Pepijn's big digger sweater.
De derde uit de serie kant zigzags is ook af. Nu kunnen we weer iets anders opzetten. Wat een verschil, met steeds hetzelfde uitgangspunt.
The third of the series of lace zigzags has been finished, too. Such a difference, with the same starting point all the time.
En tenslotte het begin van de fabelachtige zigzagtrui. (nu we toch aan het zigzaggen zijn, nietwaar?) De kleuren zijn nogal heftig, maar toch denk ik, dat het wel aardig wordt.
And finally the beginning of the fabulous zigzag sweater (while we're zigzagging now, we may as well go on, isn't it?) The colours are a bit much, but I think it will be nice.